No exact translation found for رسم التعديل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رسم التعديل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In the informal consultations, changes proposed by her delegation in the two paragraphs had not been accepted.
    وذكرت أن وفدها اقترح، في المشاورات غير الرسمية، تعديلات على الفقرة ولكن هذه التعديلات لم تُقبل.
  • GCF design should be formally reviewed and amended, if needed, on an annual basis.
    وينبغي استعراض تصميم الإطار بصورة رسمية وتعديله؛ إذا لزم الأمر، على أساس سنوي.
  • For that reason, his delegation had in the informal consultations proposed an amendment to paragraph 5.
    ولذا، فإن وفد جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة اقترح في المشاورات غير الرسمية تعديل الفقرة 5 من مشروع القرار.
  • “A State or an international organization may not formulate a conditional interpretative declaration concerning a treaty after expressing its consent to be bound by the treaty except if none of the other contracting parties objects to the late formulation of the conditional interpretative declaration”.
    (12) بيد أن ألمانيا التي لم تعترض على التحفظ الأصلي الذي أبدته ملديف بمعارضتها لسريانه بين الدولتين لم تعلن كذلك معارضتها الرسمية للتعديل في حد ذاته.
  • (12) However, just as it had not objected to the formulation of the original reservation by Maldives by opposing its entry into force as between the two States, so Germany did not formally oppose the modification as such.
    12) بيد أن ألمانيا التي لم تعترض على التحفظ الأصلي الذي أبدته ملديف بمعارضتها لسريانه بين الدولتين لم تعلن كذلك معارضتها الرسمية للتعديل في حد ذاته.
  • Open-ended informal working group: amendments to chapter VII
    الفريق العامل غير الرسمي المفتوح العضوية: تعديلات على الفصل السابع
  • The informal working group would make those amendments when it resumed its work during the sixth session of the Ad Hoc Committee.
    وسيجري الفريق العامل غير الرسمي تلك التعديلات عندما يستأنف عمله أثناء الدورة السادسة للجنة المخصصة.
  • The informal working group would make those amendments when it resumed its work during the sixth session of the Ad Hoc Committee.
    وسيجري الفريق العامل غير الرسمي هذه التعديلات عندما يستأنف عمله أثناء الدورة السادسة للجنة المخصصة.
  • Informal consultations on the proposed amendment to the Regulations of the Trust Fund for Victims
    مشاورات غير رسمية بشأن التعديل المقترح على لائحة الصندوق الاستئماني للضحايا
  • An informal consultation was held on proposed adjustments to the governance structure of the United Nations Office for Project Services.
    وأجريت مشاورة غير رسمية بشأن التعديلات المقترح إدخالها على هيكل إدارة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.